Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

LA CHANSON DU 2 AOÛT

En ce début du mois d'Août, nous vous proposons une chanson traditionnelle qui selon les sources est  Russe ou Ukrainienne, et qui a été traduite en français.

PETROUCHKA (page 98 de notre Carnet, en vente par commande )

1. Il était en ce temps-là,
Un bon gars, dit Pétrouchka.
Ah ! Ah ! Pétrouchka,
Quel bon gars c'était donc là ! (bis)

2. En se promenant par là,
Il rencontre Maroussia :
Tiens, tiens, Maroussia,
Quelle mine te voilà. (bis)

3. Maroussia lui dit tout bas :
Demain, c'est la fête à moi,
Viens, viens, Pétrouchka,
Quel régal il y aura.(bis)
 
4. Des beignets lui prépara
Des galettes de blé noir.
Ah ! Ah ! Pétrouchka,
Quel régal c'était donc là ! (bis)

5. Mais Pétrouchka ne vint pas,
On ne sût jamais pourquoi.
Ah ! Ah ! Pétrouchka,
Quel grand sot ce fût donc là ! (bis)

6. Ce fut son cousin Gricha,
Par hasard passant par là,
Ah ! Ah ! Pétrouchka,
Qui pour lui se régala.(bis)

Partager cet article

Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :

Commenter cet article